Kopfzeile

Sprunglinks

Inhalt

Gemeindeversammlung

4. Dez. 2024, 19.30 Uhr - 22.00 Uhr

Ort

Turnhalle Nussbaumen
8537 Nussbaumen

Kontakt

Sabina Peter Köstli
sabina.peter@huettwilen.ch

Informationen

Beschreibung

Einladung zur 58. Gemeindeversammlung am Mittwoch, 
4. Dezember 2024, 19.30 Uhr in der Mehrzweckhalle Nussbaumen
_________________________________________________________

Traktanden:    
1.    Begrüssung und Informationen aus den Ressorts

2.    Präsenz ermitteln und Wahl der Stimmenzähler

3.    Protokoll der 57. Gemeindeversammlung vom 13.06.2024

4.    Nachtragskredit von netto Fr. 120’000.00 exkl. MwSt. für das Projekt Trafostation Aeschi / GV-Beschluss vom 9. Juni 2022

5.    Budget 2025 und Genehmigung Steuerfuss
a)    Erfolgsrechnung
b)    Investitionsrechnung
c)    Festlegen des Steuerfusses, 48% (wie bisher)

6.    Information zur hausärztlichen Situation

7.    Verschiedenes und Umfrage
 

Der Gemeinderat

 

Nachtragskredit Projekt Trafostation Aeschi/Verteilkabine Badi - Zusatzinformationen

Wie in der Botschaft zur Gemeindeversammlung am 4. Dezember 2024 festgehalten, steht hier der detaillierte Ausführungsplan der Kabelanlage zum Ersatz der Trafostation Aeschi zum Download bereit.

Information zum Hochwasserschutz.

Es kursiert das Gerücht, dass eine Erhöhung des Sockels um einen halben Meter, die Trafostation besser vor Hochwasser geschützt hätte. Diese Annahme entbehrt jeder Grundlage.

Im Gegensatz zu bisherigen Trafostationen, besteht diese neue Art von Gebäuden aus einem soliden Betonguss der im Boden nicht mehr offen, sondern ein in sich geschlossenes und dichtes Gebäude ist mit integrierter Bodenplatte. Der Kabelschacht befindet sich deshalb nicht mehr unter der Trafostation, sondern daneben. Die Kabeldurchführungen können ebenfalls wasserdicht ausgeführt werden.

Der Innenraum des Gebäudes ist mit einem eingebauten Hochwasserschutz versehen (siehe Abbildung im Download). Hinter den Türen ist der Innenraum mit Flutblechen wasserdicht abgeschottet. Diese Flutbleche können entfernt oder beliebig erhöht werden.

Wäre das Gebäude einen halben Meter höher aufgesetzt, würden die Kabeldurchführungen nicht mehr in der gesetzlich geforderten Tiefe von 70 cm liegen. Zudem wäre der Zutritt in die (begehbare) Trafostation nicht mehr ebenerdig was das Unfallrisiko beim Betreten mit Schutzanzug riskanter macht.

Bruno Kaufmann, Gemeinderat Elektrizitätswerk Hüttwilen

Voraussetzungen
Einwohnerinnen und Einwohner der Gemeinde Hüttwilen
Anmeldung
keine

Download

Alle Dokumente dieser Versammlung als Zip-Datei herunterladen

Dokumente

Name
4, Protokoll 57 GV Rechnungsversammlung 2024 (PDF, 322.14 kB) Download 0 4, Protokoll 57 GV Rechnungsversammlung 2024
7, Funkt. Gliederung Erfolgsrechnung 2025 (PDF, 440.74 kB) Download 1 7, Funkt. Gliederung Erfolgsrechnung 2025
8, Funkt. Gliederung Invest. Rechnung 2025 (PDF, 197.25 kB) Download 2 8, Funkt. Gliederung Invest. Rechnung 2025
140185_PGHuetwilen_Brosch_GV_Dez_2024_A5_GzD1 (PDF, 2.53 MB) Download 3 140185_PGHuetwilen_Brosch_GV_Dez_2024_A5_GzD1
Projektplan zu Kabelanlage - Ersatz TS Aeschi (PDF, 564.46 kB) Download 4 Projektplan zu Kabelanlage - Ersatz TS Aeschi
Hochwasserschutz TS Aeschi (PNG, 488.47 kB) Download 5 Hochwasserschutz TS Aeschi